Rua do Comércio / Tiradentes. Foto da loja Deccort, especializada em comércio de cortinas. Em 2000, no local, funciona a loja Copetti, especializada em colchões.
Shopping Praia Belas - POA.
Parque Assis Brasil - Ijuí.
Parque Assis Brasil - Ijuí. Autoridades e comunidade prestigiando a abertura da Expo - FENADI. Discursando Valdir Heck. Identificação: 1- Artur Schmidt; 2- Armindo Pydd; 3- Júlio Magalhães; 4- Jalmar Martel; 5- Carlos Chiarelli; 8- Alberto Hoffmann; 9- Irani Muller; 10- Wilson Mânica.
Parque Assis Brasil - Ijuí. Autoridades visitando o interior de um pavilhão.
Parque Assis Brasil - Ijuí. Apresentação de um show não identificado.
Parque Assis Brasil - Ijuí. Apresentação do Show do grupo "Nenhum de nós".
Parque Assis Brasil - Ijuí. Parte frontal da casa típica "Recanto do Criador". Aparecem várias pessoas sentadas na frente da casa.
Estádio 19 de Outubro - Ijuí/RS. Carlos Hocevar (Centro), com os animais premiados na exposição.
Obs. O estádio onde foi realizado a exposição ainda estava em construção.
Linha 9 Leste. Na foto, aparece uma trilhadeira com motor a diesel e na frente sacos cheios de trigo com pessoas sentadas em cima, um grupo perto da trilhadeira. No lado esquerdo uma carroça, um cavaleiro e uma homem com uma lata. O mutirão, trilhando o trigo, na propriedade de Augusto Sandri: 1º fila: 1: Lina Sandri; 2: Nair Sandri; 3: Irma Sandri; 4: João; 5: Augusto Sandri; 6: Matilde Sandri. 2º fila: 1: Edvino Schilt; 4: Ireno Sandri (na trilhadeira); 5: Altuino Sandri; 6: Nelson Sandri; 7: José Lazzarotto; 8: Antônio Sandri.
Linha 11 Leste. Aparece a linha 11, com algumas casas e destaque para as lavouras.
(Local da imagem não identificado). Aparece o potreiro com gado. Ao fundo, uma residência e em primeiro plano, Carlos Dörtzbacher e Olga Sauer Dörtzbacher. Na bicicleta, Almir Assis Dörtzbacher e a direita, Carolina Detspa.
(Local da imagem não identificado). Aparece o potreiro com gado. Ao fundo, uma residência e em primeiro plano, Carlos Dörtzbacher e Olga Sauer Dörtzbacher. Na bicicleta, Almir Assis Dörtzbacher e a direita, Carolina Dörtzbacher.
(Local da imagem não identificado). Aparece uma lavoura de trigo. Ao lado direito alguns pés de milho. No fundo, árvores e coqueiros.
Saltinho, Rio Grande do Sul. Aparecem casas ao lado direito e um pomar à esquerda. Em primeiro plano, a estrada que dá acesso a propriedade rural de Júlio Hartmann.
(Local da imagem não identificado). A direita, um trator, a frente, uma trilhadeira com granes feixes de trigo próximos. Ao lado, algumas pessoas. Nos fundos, um monte de palha de trigo e em primeiro plano, à esquerda, duas mulheres.
(Local da imagem não identificado). Aparece uma trilhadeira marca Tigre perto de um caminhão. Em cima e na frente, vários homens. À esquerda, um trator com uma carreta e um senhor. Em frente, sacos cheios de trigo e dois senhores em pé. Nos fundos um monte de palha e mato.
Aparece trigo secando, espalhado sobre lonas e um cesto de taquara. Mais ao fundo, dois senhores com uma máquina realizam o trabalho de limpar o trigo. Um dos senhores movimenta a máquina à manivela. Aos fundos, mato.
Aparece uma lavoura com trigo maduro. Ao lado esquerdo, quase no meio, dois coqueiros. Ao lado direito, uma árvore. Nos fundos, mato e um céu com nuvens. Provavelmente na linha 11 Leste
Aparece uma lavoura de trigo maduro. À esquerda, num declive, uma árvore, mais adiante, coqueiros. Nos fundos, um capão de mato e um céu com nuvens. Provavelmente na linha 11 Leste.
Linha 12 Leste, região de Ijuí - RS – Brasil. Aparecem dois rapazes sentados num barranco a beira da estrada. No fundo, vê-se uma plantação de trigo madura.
(Local da imagem não identificado). Aparece uma criação média de porcos. Atrás, após uma cerca de tela, uma plantação de milho.
(Local da imagem não identificado). Aparecem quatro vacas num potreiro. Uma delas branca pintada e as demais pretas. Nos fundos, uma propriedade rural com uma grande chaminé. Céu carregado de nuvens.
(Local da imagem não identificado). Aparece o Sr. Helmutz Henrique Goergen (filho de Otto Goergen) segurando um touro. O peso do touro era de 771 kg.
Aparece uma estrebaria, ao lado direito uma menina segurando um bezerro, mais a direita uma menina segurando um bezerro, mais a direita, uma senhora com um balde branco, ao lado, uma menina de branco com um copo e perto desta, encostada num esteio, outra menina, também segurando um copo. Atrás destas, uma vaca. Integrantes: 1º: Flávia Linck; 2º: Frida Linck; 3º: Lina Jaunsem Linck e 4º: Érica Linck
Linha 11 Leste. Aparece dois senhores descansando sentados sobre sacos cheios. Nos fundos, mais sacos cheios e um monte de palha.
(Local da imagem não identificado). Aparecem várias cabeças de gado e ao lado esquerdo, um casal olhando os animais.
Em primeiro plano, um potreiro, mais ao fundo, casas e árvores.
Em primeiro plano, lavoura. Após, um capão de mato e mais lavouras intermediadas por mato.
(Local da imagem não identificado). Parte do pomar. Em primeiro plano, o Sr. Alexandre Kriesel, com a mão em uma bergamoteira carregada de frutas maduras.
(Local da imagem não identificado). Aparece uma lavoura de trigo já cortado e a colheita trabalhando. Aos fundos, mato
Vila Mauá, Ijuí - RS – Brasil. Na foto, três colheitadeiras trabalhando. Ao lado, um caminhão. No fundo, uma casa e capões de mato.
(Local da imagem não identificado).
(Local da imagem não identificado).
(Local da imagem não identificado).
(Local da imagem não identificado). Aparece Emilio Kronberg.
(Local da imagem não identificado).
(Local da imagem não identificado).
(Local da imagem não identificado).
Arrozal de Jacó Grimm.
O rapaz trabalhava como puxador de palha da trilhadeira antes do descanso.
Benjamin Constant. Foto do prédio onde funcionava a Livraria Central. Em 2000, neste local, fica a Loja Vito.
Benjamin Constant. Foto da livraria Santo Antônio. Por este prédio já passaram diversas outras lojas, banco... A direita, aparece parte do edifício Novo Hamburgo.
Porto Alegre. Foto do prédio Glitz S/A importadora e exportadora, localizado na Avenida Farrapos em Porto Alegre.
Foto do antigo Curtume Geiss.
Foto Curtume Geiss. Aparecem várias pessoas e um homem montado em um burro.
Foto Curtume Geiss. Destaque para a chaminé.
Foto cedida pela D. Amália de Mello. Ela aparece recebendo medalha por seus 25 e 30 anos de serviço, no Frigorífico Serrano Benno Schadon. Aparece ao seu lado, "Alemães já tinham o contato com a fábrica". A esquerda Claude Nahor Wondracek e Eugênio Michaelsen.
Funcionários do Frigorífico trabalhando na recepção de carnes. As mesas estão repletas de carnes.
Na foto aparecem 3 homens provando uma bebida. Na frente, muitas garrafas e ao fundo, uma máquina.
Ijuí/RS. Moinho quando vem para Ijuí. Movido a energia elétrica. Interior do prédio.
Rua Alvaro Chaves / Tiradentes, Ijuí-RS. Foto tirada de escovas de Paulo Klemann. A fábrica acabou. Neste local hoje (novembro 2000) funciona o "Bar da Índia".
Ijuí/RS. Foto da estação rodoviária . Aparece um ônibus da empresa Ouro e Prata e da Real.
Rua 15 de Novembro - Ijuí. Foto tirada do Banco Sul-brasileiro, o antigo Banco da Província e atual Banco Meridional.
Atrás da foto está escrito com caneta "Obra de Atílio Del Frari - Rua 15 de Novembro".
FORMA DO CONTEÚDO:
Local: Linha 1, Leste-Ijuí, RS, Brasil. Casal de noivos Henrique Arthur Max Gieseler e Justina Ida Lausch, que que posam para fotografia em frente à porta da residência da propriedade da família Gieseler. Primeiro Plano: os noivos estão no centro da imagem, posicionados no último degrau da escada em frente à posta residencial e ambos estão em posição de frente para o outro, em leve sentido diagonal, onde ela olha em direção à câmera e ele olha para a lateral. O vestido da noiva é na cor branca, no estilo que segue nos anos 1920, mais soltos e curtos, cortes mais retos com sapatos e parte das pernas a mostra, possui véu e ela segura um grande buquê de flores numa das mãos. Plano de detalhes: eles não estão sorrindo e preservam os braços relaxados, que não estão entrelaçados. Plano de fundo: o ambiente da cena é externo, o entorno da escada e porta está decorado com folhagens tropicais (palmeira leque) e um vaso no degrau. Henrique Arthur (14/09/1896-20/07/1978), também chamado apenas por Max era o filho mais velho dentre os rapazes, sendo Anna Emilia nascida primeiramente, ainda em Santa Cruz como ele.
FORMA DA EXPRESSÃO: fotografia posada; enquadramento I: vertical; enquadramento II: centro; enquadramento III: 3 planos; enquadramento IV: objeto central: casal de noivos; nitidez I (foco): objeto central e demais planos no foco; nitidez II (impressão visual) o contraste é suficiente (linhas definidas) no objeto central e demais planos; nitidez III (iluminação) clara sem sombras.
FORMA DO CONTEÚDO:
Local: distrito rural Alto da União-Ijuí, RS, Brasil. Casal de noivos Gustavo Mohr e Ida Emilia Elisabeth Weber e família posam para fotografia durante a confraternização de casamento. Primeiro plano: Os noivos aparecem no centro da imagem, sentado na ponta da mesa e os demais membros da família estão posicionados ao redor do casal, sendo adultos e crianças misturados, sem ordem aparente de pais e filhos. A noiva usa vestido todo escuro (provavelmente na cor preta), sobre usa cabeça, uma tiara, coroa ou arranjo composto de flores com folhas delicadas. O noivo usa terno escuro (provavelmente na cor preta). Plano de detalhes: Pelos gestos ou movimentos irreverentes dos retratados masculinos, o momento é alegre e descontraído. Um sujeito, usando máscara levanta a garrafa cheia de uma bebida escura, que pode estar sendo usada para o brinde dos noivos, pois há apenas três copos cheios sobre a mesa. A mãe da noiva, Henriqueta Helena (irmã de Luiz Germano Gieseler), na época, viúva de Henrique Weber, está sentada sobre a mesa no lado direito e segura um dos copos; Fritz Willy (irmão de Luiz Germano) de bigode, lenço no pescoço e boné de lado; Clara Helena Hedwig (irmã de Luiz Germano), casada com Frederico Germano Genz, próxima à noiva, no lado esquerdo. Plano de fundo: O ambiente da cena parece o interior de uma residência ou estabelecimento de madeira: ao fundo, um pano ou cortina escura para o registro fotográfico dos noivos e ao lado mostra a parede de madeira na cor clara com dois quadros pendurados. Ida Weber (23/07/1896-13/04/1963), sobrinha de Luiz Germano Gieseler. Gustavo Mohr (17/05/1894-20/10/1940). Ambos, quando faleceram foram sepultados no cemitério do distrito rural Alto da União-Ijuí, RS, Brasil.
FORMA DA EXPRESSÃO: fotografia posada; enquadramento I: horizontal; enquadramento II: centro; enquadramento III: 3 planos; enquadramento IV: objeto central: casal de noivos; nitidez I (foco): objeto central e demais planos no foco, exceto a menina no canto esquerdo e crianças no fundo; nitidez II (impressão visual) o contraste é suficiente (linhas definidas) no objeto central e no lado direito, já os demais planos estão com pouca definição ou esmaecidos; nitidez III (iluminação) clara sem sombras.
Série Prática Fotográfica, Subsérie relações familiares, Subsubsérie Confraternizações e Cerimônias, Dossiê Recordações de casamento.
ANOTAÇÕES: Este casamento está registrado numa das caixas/embalagens originais dos negativos de vidro que foram entregues à instituição de custódia. A anotação pertence à caixa 29, que continha os negativos 297 e 301, de mesmo contexto desta imagem descrita. Esta imagem, pertencente ao negativo 120, estava separado dos demais, na caixa nº12. Explicação sobre a notação do código de localização, ver item “regras e convenções”.
FORMA DO CONTEÚDO:
Local: antigo Povoado Santana-distrito rural Santana, Ijuí, RS, Brasil. Casal Estanislau Kaczmarek e Wadislava Angieski da comunidade polonesa durante seu casamento. Primeiro plano: os noivos ao centro da imagem, onde a noiva usa vestido branco, véu e grinalda, meias claras com sapatos escuros (pode ser por causa do solo da propriedade), também segura um buquê, aparentemente formado por folhagens. O noivo veste terno escuro e gravata. Plano de detalhes: a noiva não está sorrindo e o noivo sorri sutilmente, com os lábios cerrados. Plano de fundo: o ambiente da cena é externo, pelo costume do local, o solo e a claridade que reflete no pano ou cortina escura como parte do cenário. A existência de comunidade da etnia polonesa era expressiva nas redondezas da propriedade de Luiz Germano Gieseler. Frequentemente, Luiz Germano Gieseler realizava fotografias ao redor de sua propriedade, mas ainda não há informações que comprovem se o fotógrafo era pago para fotografar os eventos ou atividades locais. Há uma suposição de Alice Gerda de que o avô poderia ter realizado trabalhos fotográficos na comunidade e por isso, também recebido alguma quantia como pagamento, mas sem indícios, como registros ou outros membros, que confirmem o fato.
FORMA DA EXPRESSÃO: fotografia posada; enquadramento I: vertical; enquadramento II: centro; enquadramento III: 3 planos; enquadramento IV: objeto central: casal de noivos; nitidez I (foco): objeto central e demais planos no foco; nitidez II (impressão visual) o contraste é suficiente (linhas definidas) no objeto central e plano de fundo; nitidez III (iluminação) claro, sem sombras.
FORMA DO CONTEÚDO:
Local: antigo Povoado Santana-distrito rural Santana, Ijuí, RS, Brasil. Casal Estanislau Kaczmarek e Wadislava Angieski da comunidade polonesa durante seu casamento. Primeiro plano: os noivos ao centro da imagem, onde a noiva usa vestido branco, véu e grinalda, meias claras com sapatos escuros (pode ser por causa do solo da propriedade), também segura um buquê, aparentemente formado por folhagens. O noivo veste terno escuro e gravata. Plano de detalhes: a noiva não está sorrindo e o noivo sorri sutilmente, com os lábios cerrados. Plano de fundo: o ambiente da cena é externo, pelo costume do local, o solo e a claridade que reflete no pano ou cortina escura como parte do cenário. A existência de comunidade da etnia polonesa era expressiva nas redondezas da propriedade de Luiz Germano Gieseler. Frequentemente, Luiz Germano Gieseler realizava fotografias ao redor de sua propriedade, mas ainda não há informações que comprovem se o fotógrafo era pago para fotografar os eventos ou atividades locais. Há uma suposição de Alice Gerda de que o avô poderia ter realizado trabalhos fotográficos na comunidade e por isso, também recebido alguma quantia como pagamento, mas sem indícios, como registros ou outros membros, que confirmem o fato.
FORMA DA EXPRESSÃO: fotografia posada; enquadramento I: vertical; enquadramento II: centro; enquadramento III: 3 planos; enquadramento IV: objeto central: casal de noivos; nitidez I (foco): objeto central e demais planos no foco; nitidez II (impressão visual) o contraste é suficiente (linhas definidas) no objeto central e plano de fundo; nitidez III (iluminação) claro, sem sombras.
Ijuí/RS. Rua no sentido oeste-leste. Postes de iluminação no meio da rua, nas laterais tem árvores. A primeira casa à direita era a antiga Firma Bührer.
Eduardo JaunsemLinha 11 Leste - Ijuí/RS. Em primeiro plano uma senhora e uma menina, mais atrás um senhor com uma criança no colo. Campos e arvoredo coberto de neve.
Eduardo JaunsemNa foto uma ceifadeira com tração animal e mais quatro pessoas, uma delas sentada.
(Local da imagem não identificado). Na foto, aparece uma árvore derrubada e serrada em partes menores e um senhor sentado sobre um toco. A árvore foi utilizada para fazer tabuinha, como mostra no lado esquerdo, onde está o "maio" ou martelo de madeira. Sobre o tronco um facão para rachar tabuinha e ao lado um machado.
Linha 13 Leste. Aparece a ceifadeira puxada por dois cavalos. A ceifadeira é de propriedade de Frederico Weiss e a colheita aconteceu nas terras de Jacó Nazaroff.
Linha 11 Leste. Uma senhora, em meio a uma nuvem de gafanhotos, caçando.
(Local da imagem não identificado). Na foto, aparece uma lavoura de milho ao fundo e um grupo de homens a frente, uma carroça e uma casa simples.
Ijuí. Foto do Hotel Fonte Ijuí, aparecendo, grupo de senhoras, em excursão da OASE (Ordem das Senhoras Evangélicas). Aparecem: Maria Laveuve, Clara Jost (esposa do Pastor Jost) Júlia Reuvsaat, Gresseler.
Rua Comércio Ijuí.
Ijuí. Destaque para a parede do atelier coberta por quadros. A esquerda a foto de Plínio Salgado.
Estação Ferroviária - Ijui. Foto de equipamento destinado para usina, provavelmente para Usina Velha. Aparece a enorme peça sendo carregada em caminhão, trazida até Ijuí, pelo trem. Ao fundo observa-se o prédio da Estação Ferroviária.
Dr. Bozano - Ijuí. Foto da construção da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparece estrutura de alvenaria com dois tubos de metal na base (Provavelmente de saída para a água).
Dr. Bozano - Ijuí. Foto do prédio da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparece o prédio, um andaime de madeira e um homem sobre ele e entulhos espalhados, mostrando as obras.
Distrito de Santana - IJuí. Foto da chaminé da Usina Termoelétrica localizada junto a Usina Sede. Grelha tipo escada de, ferro fundido, onde queimava-se a lenha. No alto, saída da chaminé de tijolos refratários. (Informações Alvino Rucks (25/06/1667), ex-funcionário da Usina da Sede, morador da linha 1).
Distrito Santana - Ijuí. Foto da chaminé da Usina Termoelétrica localizada junto a Usina Sede. Grelha tipo escada de, ferro fundido, onde queimava-se a lenha. No alto, saída da chaminé de tijolos refratários. (Informações Alvino Rucks (25/06/1667), ex-funcionário da Usina da Sede, morador da linha 1).
Distrito Santana - Ijuí. Foto da chaminé da Usina Termoelétrica localizada junto a Usina Sede. Grelha tipo escada de, ferro fundido, onde queimava-se a lenha. No alto, saída da chaminé de tijolos refratários. (Informações Alvino Rucks (25/06/1667), ex-funcionário da Usina da Sede, morador da linha 1).
Rua do Comércio - Ijuí. Foto de confraternização de funcionários da Fábrica de Brinquedos e Tornearia de Eduardo Schmidt. Aparecem ao lado externo da fábrica, alguns sentados em tábuas e outros em pé, atrás. Quatro mulheres estão a frente sentados. Aparecem identificação: Martins (2º sentado); Arno Bauer (5º sentado); Eduardo Hess (12º sentado); Host Zimpel (ao lado em pé); Johan Gritsch (2º em pé camisa branca); Eduardo Schmidt (3º em pé, ao lado de Gritsch); Alberto Hoffmann (4º em pé ao lado de Schmidt); Arnoldo Huber (à direita de Hoffmann); Rudolfo Schmidt (em pé, atrás, camisa xadrez); Walmiro Schwabe (ao lado direito do anterior).
Rua do Comércio. Foto interna da fábrica de brinquedo e tornearia de Eduardo Schmidt, localizada nos altos da Rua do Comércio em frente ao Edifício Moreno. Aparecem os funcionários, homens mulheres, em confraternização (provavelmente 1º de Maio) no interior da fábrica, junto a mesa improvisada, com ratos, talheres e garrafas escuras. Homens seguando espetos de carne, copos garrafas e facas. A esquerda aparecem pedaços de madeira (tabuínhas) empilhadas. Aparecem Identificados: Frida Gieseler Fiorini (1º em pé); Bertha Gieseler (loira vestido claro); Eduardo Hass (à esquerda do homem de óculos); Hass (o de óculos); Wagner (1º à direita de óculos); Arnoldo Huber (2º sentado - bigode); Arno Bauer (3º sentado camisa xadrez); Abílio Bottega (4º sentado); Alberto Hoffmann (sentado à direita); Horst Zimpel (em pé, ao centro, segura copo e garrafa).
(Local da imagem não identificado). Aparecem expostos Calçados, arreios de cabalo e couro curtidos.
Ijuí. Foto do público assistente em arquibancada de madeira coberta.
Foto de exposição de carros, implementos agrícolas e um carro de corrida (Fórmula 1).
(Local da imagem não identificado). Aparece uma plantação de arroz com três senhores segurando feixes de arroz.
Linha 11 Leste. Aparece a ceifadeira fabricada e usada por Frederico Weiss, em frente a sua residência. O senhor de chapéu e terno escuro é Frederico Weiss ao lado de seu filho, sentado na ceifadeira.
(Local da imagem não identificado). Aparece o potreiro com gado. Ao fundo, uma residência e em primeiro plano, Carlos Dörtzbacher e Olga Sauer Dörtzbacher. E a direita, segurando uma bicicleta, Almir Assis Dörtzbacher ao lado de Carolina Dörtzbacher. As duas imagens pertencem a mesma sequência fotográfica (a: imagem superior e b: imagem inferior), pois apenas os elementos do fundo (os animais) possuem maiores alterações de posicionamento, mas os retratados possuem pequenas alterações em gestos e expressões faciais.
Linha 11 Leste. Aparece três senhores sobre uma colheitadeira/ensacadeira e sacos cheios de trigo. É uma das primeiras colheitadeiras da linha 11 leste.
(Local da imagem não identificado). Na foto, aparece uma trilhadeira em frente a dois galpões. Ao lado direito, parte de uma carroça e um monte de palha de trigo. Em frente a trilhadeira, sobre uma lona, um monte de trigo debulhado. A foto provavelmente foi realizada após o trabalho ser realizado.
(Local da imagem não identificado). Uma trilhadeira em funcionamento, um senhor de branco bem próximo a trilhadeira, colocando o trigo. Dentro do galpão, mais quatro epssoas, uma delas com o braço esticado em direção a trilhadeira. Em frente a trlhadeira, mais a esquerda, outro senhor.
(Local da imagem não identificado). Na foto, aparece parte de uma trilhadeira e um caminhão com feixes de trigo. Em cima do caminhão, quatro senhores, um deles com os braços na cintura e três outros erguendo um feixe grande de trigo. Com chapéu, camisa branca, Roberto Mierkalm, no chão, de camisa branca, Reinaldo Arais, de braços na cintura, Fermino.
(Local da imagem não identificado). Na foto, aparece um caminhão a esquerda e atrás uma trilhadeira em funcionamento. Quatro senhores perto da trilhadeira e mais um do lado esquerdo, no lado direito, montes de trigo e um senhor em frente
(Local da imagem não identificado). Aparece uma trilhadeira marca Tigre perto de um caminhão. Em cima e em frente, vários homens. Ao lado esquerdo, parte de um trator e sacos cheios no chão. Três homens em pé e aos fundos, montes de palha e mato.
Propriedade Élio Montagner - Linha 11 Leste. Aparece um grupo de pessoas descansando e fazendo um lanche. Lado direito alguns sacos cheios de trigo. Mais atrás, parte da trilhadeira ligada por correias a um trator que está no lado esquerdo. As pessoas estão sentadas, com exceção de uma senhora. No centro, um cesto com algum alimento. Integrantes do grupo, da esquerda para a direita: 4º: Armando Busanelo; 5º: Adelia Busanelo (de chapéu) e 6º: Hélio Montagner.
(Local da imagem não identificado). Aparecem pessoas em fila cortando trigo com foices. Ao lado esquerdo um senhor bebendo de uma garrafa ao lado de um menino. Aos fundos, um coqueiro grande. Provavelmente o local seja a Linha 11 Leste.
Aparece uma lavoura de trigo maduro. Ao lado esquerdo, dois coqueiros. Ao fundo, uma casa e mato. O céu com nuvens. Provavelmente na linha 11 Leste. O verso da fotografia possui assinatura ou direitos autorais através de carimbo: "Eduardo Jaunsem - Ijuí-RS".
Linha 12 Leste. Aparece uma lavoura de trigo quase maduro. No meio do trigal, dois senhores. Nos fundos uma propriedade rural. Nome do segundo senhor: Lirr Copetti.
Linha 12 Leste - região de Ijuí - RS – Brasil. Na foto, aparece uma junta de boi e um arado. O arador está de braços cruzados e segura um chicote nas mãos. O senhor é Lirr Copetti