Showing 3 results

Archival description
Augusto Pestana Indústria
Advanced search options
Print preview Hierarchy View:

Curtume Geiss

  • BR RSMADP CB-I-3-CB 3.3 0035 01625
  • Item
  • s.d.
  • Part of Família Beck

Rua Paraná e Crisanto Leite Ijuí. Foto de prédio de madeira dos Curtumes Geiss. Aparece o prédio, chaminé de metal, couros de gado esticados ao sol e outros ao chão a direita. Uma árvore sem folhas a direita e mata nativa ao fundo logo atrás dos prédios. Hoje (1997) neste local, encontra-se o Centro Cultural do SESC.

Serraria de José Lange

  • BR RSMADP CB-I-3-CB 3.3 0034 01624
  • Item
  • 1908
  • Part of Família Beck

Serra do Cadeado - Augusto Pestana. Foto da serraria de José Lange em Serra do Cadeado, hoje Augusto Pestana. Aparece o prédio coberto de tabuinhas, homens e meninos em pé e sentados sobre as toras e uma carroça atrelada a quarto juntas de bois. Insctrição em alemão no verso da foto: "Sageroerk mit 4 paar ocksengespann des Joseph Lange in S. Cadeado im Jahre 1908. Oben links das 2 Wohnhaus, das erste war mit gerissenen holz gemacht" Tradução: "Serraria com quatro pares de juntas de bois de José Lange em Serra do Cadeado no ano de 1908. Acima a esquerda a 2ª moradia, a 1ª era feita de varas e barro, afastado da cidade. Esta era feita de madeira lascada".

Serraria de José Lange

  • BR RSMADP CB-I-3-CB 3.3 0033 01623
  • Item
  • 1900
  • Part of Família Beck

Augusto Pestana. Foto de serraria de José Lange. Aparecem homens, uma carroça atrelada e seis cavalos e mulas. Três homens então sobre a carroça carregada de tábuas, um está sobre uma mula e segura uma longa vara nos ombros. A direita há mais um grupo de homens. O prédio da serraria está coberto com tabuinhas e possui caminé de zinco. No verso da foto a seguinte inscerição: Fuhrberke des Chistov Lange geschnittens holz nach Ijuí. Meistens das an der Station Alto da Unição, alles durch den Fuss Conceição. 250 Dt Louro und Zederholz fir 6,500,00 Ein berg von Brettorn fur diese Geringe Leisten". Tradução: "Carroças de Cristovão Lange com amdeira serrada para Ijuí. A maioria para Estação de Lato da União, tudo passava pelo Rio Conceição. 250 dúzias de madeira de louro e cedro, por 6,500,00 (Seis Contos e Quinhentos Mil Reais). Um monte de tábuas de ripas simples."