Linha 11 Leste - Ijuí/RS. Trilhando o trigo com trilhadeira movida a cavalo. A trilhadeira era de propriedade de Jacó Karklin. Lado direito um ventilador.
UntitledLinha 11 Leste. Aparece uma colheitadeira/ensacadeira com algumas pessoas em cima.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece três colheitadeiras/ensacadeiras trabalhando e um trator com carreta recolhendo os sacos.
Linha 11 Leste. Aparece uma colheitadeira/ensacadeira trabalhando e alguns coqueiros e um capão de mato a frente.
Linha 11 Leste. Colheitadeira/ensacadeira trabalhando. Ao lado esquerdo, uma árvore, ao fundo, mato.
Linha 11 Leste. Aparece um caminhão, um monte de sacos cheios, um trator com carreta e pessoas.
Linha 11 Leste. Aparece uma colheitadeira/ensacadeira com uma árvore atrás dela.
Linha 11 Leste. Aparece três colheitadeiras/ensacadeiras trabalhando.
Linha 11 Leste. Aparece uma lavoura de trigo maduro. Ao lado, dois coqueiros.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece uma colheitadeira/ensacadeira colhendo trigo e algumas bolsas já cheias pelo chão.
Linha 11 Leste. Aparece uma colheitadeira/ensacadeira "JE 50" colhendo trigo.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece uma colheitadeira/ensacadeira "JE 50" colhendo trigo.
Linha 11 Leste. Aparece uma lavoura de trigo ainda não bem maduro, mas amarelando, dois senhores no meio do trigo e uma menina na curva de nível. O senhor do meio é Lirr Copetti.
Linha 11 Leste. Aparece uma colheitadeira/ensacadeira trabalhando. No lado direito, ao fundo, coqueiros. No lado esquerdo, um capão de mato.
Linha 11 Leste. Em primeiro plano, uma colheitadeira/ensacadeira com quatro pessoas em cima, atrás um capão de mato e mais adiante uma lavoura de trigo.
Linha 11 Leste. Aparece montes de trigo cortado, e uma trilhadeira movida a trator trabalhando. A lavoura pertencia a Reinaldo Arais.
Linha 11 Leste. Uma colheitadeira/ensacadeira colhendo soja e mais três homens. Ao fundo, mato. Propriedade de Reinaldo Arais
Linha 11 Leste. Aparece a colheitadeira/ensacadeira onde estão Reinaldo Arais e seus filhos Joel Arais e Jones Arais. Ao lado, uma caminhonete de propriedade de Reinaldo Arais.
Linha 11 Leste. Aparece uma lavoura de trigo já maduro, provavelmente na linha 11 Leste.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece três colheitadeiras/ensacadeiras "J1 50" colhendo trigo.
Linha 11 Leste. Aparece um trator "CBT 1120" com um arado subsolador iniciando o preparo da terra numa lavoura onde foi colhido o trigo. Na região, dá-se o nome de "patear o solo" a esta operação.
(Local da imagem não identificado). Na foto, aparece nove tratores um atrás do outro lavrando a terra em uma lavoura onde foi colhido o trigo. Perto do primeiro trator, dois senhores de camisa branca: Roberto Mierkalm e João Mierkalm.
Linha 11 Leste. Na foto, aparecem dois tratores um atrás do outro, lavrando a terra em uma lavoura onde foi colhido o trigo. Perto do primeiro trator, dois senhores de camisa branca.
(Local da imagem não identificado). Três caminhões e três colheitadeiras/ensacadeiras. Um senhor na frente de um dos caminhões: Roberto Mierkalm.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece nove tratores um atrás do outro, lavrando a terra em uma lavoura onde foi colhido o trigo. Perto do primeiro trator, dois senhores de camisa branca
(Local da imagem não identificado). Aparece uma colheitadeira em frente a um galpão e ao lado, um carro. Aparecem os irmãos Mierkalm.
Linha 11 Leste. Aparece a colheitadeira "SLC" parada com um senhor e um menino em cima: Flávio Mierkalm e Roberto Mierkalm.
Linha 11 Leste. Aparece um trator tracionado, um arado subsolador e aos fundos, uma residência.
(Local da imagem não identificado). Aparecem várias máquinas agrícolas, mas em primeiro plano, está um trator Deutz DN 75 com um arado subsolador. Propriedade dos Mierkalm. Motorista do trator: Egon Priedols.
Passo Ajuricaba - Ijuí/RS. Vista do público participante dos atos inaugurais da Usina. Em frente a porta ainda fechada, autoridades. A inauguração da usina contou com a presença do Governador do Estado, Leonel de Moura Brizola, o deputado Alberto Hoffmann e o prefeito de Ijuí Lothar Friedrich. Para maiores informações, ver "Colling, Ana Maria." A história da energia elétrica em Ijuí A1 0.4 p. 22.
Passo de Ajuricaba - Ijuí/RS. A usina foi inaugurada em 19/10/1959
Linha 11 Leste. Plantando, utilizando uma plantadeira tracionada a cavalo. Na foto, aparece Eduardo Jaunsem e seu irmão Willy.
Santa Lúcia, Ijuí, RS. O alambique. A foto mostra um prédio de madeira onde está instalado o alambique. Na frente, um grupo de trabalhadores, animais e carroças utilizados no transporte de cana, barris e outros utensílios utilizados na fabricação da aguardente.
Vila Mauá. Aparece em frente a um galpão, tratores, caminhonete, caminhão, colheitadeiras e novamente tratores. Em frente ao caminhão, um senhor e duas senhoras.
Vila Mauá. Lavoura de trigo. Na foto a esquerda, aparece parte de uma caminhonete e nos fundos árvores. Na da direita, apenas árvores ao fundo. O trigo já havia sido colhido.
Vila Mauá. Colheita de trigo na Vila Mauá. Aparecem quatro colheitadeiras e um caminhão entre as duas primeiras.
Rincão dos Padoim. Da esquerda para a direita: 1º José Padoim (segurando o cavalo); 1º Árvore: Vardo dos Santos; 2º Árvore: Antônio Padoim; 3º Árvore: Artur Jacob Padoim; 4º Árvore: Joaquim Rolim Padoim. Colhiam erva mate para venda. Em frente a quarta árvore, com mão na cintura, Ricardo Drewin. Informações fornecidas por Malvina Padoim Drewin, em outubro de 1990.
Linha 10 Leste. Na foto aparece um grupo de pessoas, em fila, segurando suas foices. Em frente, os feixes de trigo colhidos. Propriedade dos Girardi.
Vila Mauá. Aparece uma grande lavoura de trigo. Na foto do lado direito, parte de uma caminho nete, e na do lado esquerdo, um senhor com uma mão na cintura. O trigo já havia sido colhido.
Vila Mauá. Grande lavoura de trigo. Na foto a esquerda, aparece uma caminhonete e um senhor, na da direita, mais aos fundos, uma propriedade. O trigo já havia sido colhido.
Aeroporto de Ijuí. Aparece o fotógrafo Jorge Beck fumando, com duas máquinas fotográficas e um boné na cabeça. Atrás, um grupo grande de pessoas. No céu, muitas nuvens.
Linha 10 Leste. Na foto aparece um grupo de pessoas em uma fila, segurando suas foices. Em frente, os feixes de trigo colhidos, na propriedade Girardi. Vemos Luiza Girardi na quinta posição na fila e Alfredo Girardi na sexta.
Vila Mauá. Aparecem três colheitadeiras e em frente, uma fila de pessoas, da esquerda para a direita: 4º: João Ollierkaln; 5º: Flávio Ollierkaln; 6º: Jurema Denes Ollierkalm (com um bebê no colo); 7º: Roberto Ollierkaln e 8º: Judith Uhdre.
Linha 11 Leste. A limpa do arroz após a debulha. Na foto aparece umas lonas com arroz para ser batido e o ventilador tirar a palha.
Linha 11 Leste. Aparece um trator com uma ceifadeira, cortando trigo. Um senhor dirigindo o trator e outro atrás do trator. A ceifadeira pertencia ao senhor Jacob Nazaroff. Segundo informação é o primeiro trator que entrou na Linha 11 Leste.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece um trator (primeiro trator a entrar na linha 11 leste) com uma colheitadeira atrás (marca Bautz). Ao lado, dois senhores: um de braços cruzados, Arnoldo Nazaroff, e o outro, Alberto Daniel. A ceifadeira pertenceu a Jacob Nazaroff.
Linha 11 Leste. Aparece um trator e uma ceifadeira colhendo trigo, Atrás da ceifadeira que é puxada pelo trator. É o primeiro trator que entrou na linha 11 Leste. A ceifadeira pertenceu a Jacob Nazaroff.
Rua Bento Gonçalves - Ijuí/RS. Funcionários da Firma Grimm: Sentados: 1º: André Kossa Filho; 2º: Roberto Grimm; 3º: Sr. Klimk (engenheiro de São Paulo - Máquinas Lucak); 4º: Jacob Grimm. Segunda fila, em pé: 5º: Rudolf Krüger; 6º: (gerente da Banrisul; 7º: Domingos Delfrari (pedreiro); 8º: Omar Grimm; 9º: Guerino Lucchese; 10º: Orlando Burmann (1º guarda-livro (contador)); 11º: Werner Grimm; 12º: (irmão de Willy Brendler); 13º: João Grimm; 14º: Atílio Delfrari. Atrás, de pé, o maquinista Arthur Reiss. O descascador de arroz é a máquina onde há um homem sentado, o qual só aparecem as pernas.
Rua Bento Gonçalves - Ijuí/RS. Funcionários da Firma Grimm, inauguração do descascador de arroz - Máquina de beneficiamento de arroz. Mesmas pessoas da foto anterior, atrás no alto: Luis Schimanski (entregador de compras com gaiota); Arthur Reiss. O menino com camisa xadrez é irmão de Luis Schimanski (ajudante)
Linha 11 Leste. Na foto, aparece um trator (primeiro trator a entrar na linha 11 leste) com uma colheitadeira atrás (marca Bautz). Arnoldo Nazaroff dirige o tratar, e atrás, Alberto Daniel. A ceifadeira pertenceu a Jacob Nazaroff.
Linha 11 Leste. Aparece um trator puxando uma ceifadeira. Além do motorista do trator, há outra pessoa atrás do trator. No meio do trigal, um senhor em pé. É o primeiro trator que entrou na Linha 11 Leste. A ceifadeira pertenceu a Jacob Nazaroff.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece um tartor com uma colheitadeira de marca Bautz. Um senhor dirigindo o trator e atrás outro rapás. É o primeiro trator a entrar na linha 11 leste. A ceifadeira pertenceu a Jacob Nazaroff.
Linha 11 Leste. Propriedade de João Strauts. Pessoas cortando trigo com foicinha. As pessoas são membros das famílias de João Strauts e Busanello. É uma foto montagem (nuvens colocadas depois). A imagem é uma das etapas de um processo de fotomontagem feito por Eduardo Jaunsem para participar da Exposição Foto Arte em Porto Alegre (e conseguiu o primeiro lugar). Título da Exposição: "Homem e seu trabalho".
Linha 11 Leste. Aparecem pessoas cortando trigo com foicinha. As pessoas são membros das famílias de João Strauts e Busanello. É uma foto montagem (as nuvens foram colocadas depois). A foto conseguiu o 1º lugar numa exposição Foto Arte, em Porto Alegre. Título da Exposição: "Homem e seu trabalho".
Linha 11 Leste. Aparecem pessoas cortando trigo com foicinha. As pessoas são membros das famílias de João Strauts e Busanello. É uma foto montagem (as nuvens foram colocadas depois). A foto conseguiu o 1º lugar numa exposição Foto Arte, em Porto Alegre. Título da Exposição: "Homem e seu trabalho".
Linha 11 Leste. Propriedade de João Strauts. Aparecem pessoas cortando trigo com foice, membros das famílias de João Strauts e Busanello.
Imagem usada para a fotomontagem/foto arte "Colheita do trigo" CJ 3.1 0307
de Eduardo Jaunsem para participar da Exposição Foto Arte em Porto Alegre (e conseguiu o primeiro lugar). Título da Exposição: "Homem e seu trabalho".
Linha 11 Leste. Propriedade de João Strauts. Aparecem pessoas cortando trigo com foice, membros das famílias de João Strauts e Busanello.
Linha 11 Leste - região de Ijuí - RS – Brasil. Propriedade de Eduardo Jaunsem. Lavoura de trigo sem adubo. na foto aparece Eduardo Jaunsem, fotógrafo. No negativo está escrito "Trigo sem adubo, alguns anos colhi 40 até 48 por bolsa. Lembro bem 1915 deu uma bolsa de semente 40 saco, 1916 meta 72 sacos".
Linha 11 Leste. Trilhando o trigo com trilhadeira de cavalos de propriedade de Jacó Karklin.
Linha 12 Leste. Na foto aparece a trilhadeira, o motor a "gás pobre" (gás de síntese), cinco pessoas perto da trilhadeira, um deles ajuntando as palhas, duas sentadas e uma mais no fundo amontoando o trigo. Em frente, lonas com trigo. A trilhadeira foi confeccionada por João Garros.
Aparece o galpão onde está instalado o soque e o carijo. Atrás, árvores desgalhadas e uma casa. Na frente, sacos cheios de erva mate. A esquerda, um senhor a cavalo. Em cima dos sacos, três pessoas sentadas, uma delas sendo um senhor servindo chimarrão. Em frente, dois senhores com bombacha larga. Encostados no galpão do soque, em um canto, dois meninos e mais adiante um senhor.
(Local da imagem não identificado)
Linha 10, Leste. Em primeiro plano, tábuas empilhadas, atrás, toras. Mais a esquerda, duas mulheres de vestido escuro e tênis branco. Em cima, três crianças. O menor de branco, a seguir três senhores e atrás a serraria.
Linha 10, Leste. Aparece em primeiro plano algumas toras, a esquerda uma carroça com duas juntas de bois e em cima um senhor segurando um chicote. Ao lado direito, o senhor de branco é Valentim Basso com sua filha e esposa. Atrás, a serraria.
Linha 11 Leste. Praga de gafanhotos. Na foto, aparece uma senhora espantando gafanhotos.
Linha 11 Leste. Trilhando o trigo com uma trilhadeira movida a cavalo. A trilhadeira é de Frederico Weiss, nas terras de Eduardo Jaunsem. Aparece a trilhadeira, os animais, um grupo de pessoas e no lado direito, um monte de palhas, ao lado esquerdo, nos fundos, coqueiros.
Aparece um grupo de pessoas colhendo trigo. Provavelmente o local seja a linha 11 Leste.
Linha 11 Leste. Aparecem algumas toras, aos fundos, a serraria e sobre toras e ao lado, um grupo de pessoas. Em cima das toras, da esquerda para a direita: 2º: Dr. Solon Golçalves da Silva; 3º: Neusa Sanfelice; 6º: Esposa de Pedro Sanfelice (sentada de preto; 7º: Filho de Pedro Sanfelice; 8º: Filho de Pedro Sanfelice; 9º: Pedro A. Sanfelice (sentado de calça branca)
Linha 11 Leste. Aparece uma trilhadeira, os cavalos, um monte de trigo e as pessoas trabalhando. a mulher de casaco branco é Matilde Jaunsem. As terras são de propriedade de Eduardo Jaunsem.
Linha 11 Leste. Aparecem algumas toras, atrás a serraria. Sobre as toras, pessoas. Em primeiro plano, na frente, dois meninos sentados. Integrantes da fotografia: 1º: Br. Solon G. Da Silva; 4º: Maria Glacy (filha de Pedro Sanfelice, em pé de vestido branco); 5º: Maria Luiza (filha de Pedro Sanfelice); Sentados na frente: 1º: Esposa de Pedro Sanfelice; 2º: Pedro A. Sanfelice
Linha 11 Leste - Ijuí. Aparece uma trilhadeira, um monte de trigo e pessoas trabalhando. a trilhadeira era de Eduardo Nazaroff. Perto do cachorro, Matilde Jaunsem.
Rio Ijuí - Linha 14 Leste, Rio Grande do Sul. Aparece o interior da carpintaria. Várias mesas e máquinas e as rodas de carroças, que se sobressaem. No canto esquerdo, mostra-se parte do corpo de uma pessoa na cena. Carpintaria movida a roda d'água. Com revelação ao sobrenome Sproger, este foi informado pela sobrinha de Davi Sproger, Lerna Kossa, em 1977.
Rio Ijuí - Linha 14, Leste, Ijuí - Rio Grande do Sul. Aparece o interior da carpintaria. Várias mesas e máquinas e as rodas de carroças, que se sobressaem. Carpintaria movida a roda d'água. Com revelação ao sobrenome Sproger, este foi informado pela sobrinha de Davi Sproger, Lerna Kossa, em 1977.
Rio Ijuí - Linha 14 Leste, Ijuí, Rio Grande do Sul. Em primeiro plano, aparece o rio Ijuí e uma pequena cascata. Do outro lado, a roda d'água que movimentava tanto a carpintaria quanto a serraria. Atrás da roda d'água, a carpintaria e um galpão. Nos fundos, mato, perto da roda algumas pessoas e dois senhores perto das cascatas.
Linha 14 Leste, Ijuí, Rio Grande do Sul. O primeiro é Henrique Uhdre e o segundo, Davi Sproger. Davi tinha a Serraria e Carpintaria, na linha 14 Leste, a beira do Rio Ijuí.
Rio Ijuí - Linha 14 Leste, Ijuí, Rio Grande do Sul.. Aparece a roda d'água que movimentava a serraria e carpintaria de Davi Sproger com quatro senhores, um senhor ao lado (de camisa branca e lenço e atrás, um grupo de senhoras. Na janela da carpintaria, duas pessoas.
Na foto, aparece o local da moenda com pessoas na frente, ao lado, dois cavaleiros e um monte de cana. Atrás, outras pessoas e uma carroça. A moenda pertencia a família Ceccato.
(Local da imagem não identificado)
Linha 11 Leste. Aparece uma trilhadeira, cavalos e cinco pessoas. À esquerda, lonas estendidas. Estão trilhando o trigo nas terras do Sr. Eduardo Jaunsem. Trilhadeira tracionada a cavalo.
Linha 11 Leste. Trilhadeira movida a cavalo (malacate) de propriedade de Frederico Weis na Roça de Eduardo Jaunsem. Aparecem os amigos, a trilhadeira e algumas pessoas trabalhando. No fundo alguns montes de palha.
Linha 11 Leste. Trilhadeira acionada com a roda de caminhão. Aparece uma trilhadeira pequena, um caminhãozinho e homens trabalhando. Provavelmente é na casa do Sr. Eduardo Jaunsem.
Linha 8 Leste. Na foto aparece em primeiro plano os cavalos, atrás a trilhadeira movida a tração animal e um senhor trabalhando nela. Provavelmente, seja trigo que está sendo trilhado.
Linha 11 Leste. Na foto, aparece a trilhadeira em frente ao galpão na propriedade de
Eduardo Jaunsem após o término da trilha. Pessoas sentadas em cima da trilhadeira e do lado esquerdo. Montes de trigo em cima de lonas (abaixo à direita). Trilhadeira puxada por bois movida a motor estacionário a diesel. O segundo sentado, com bolsa de couro, é Alberto Daniel, da família Nazaroff.
Linha 11 Leste. Aparece a casa, os dizeres e os cartazes com propagandas de venda. Em frente, três senhores e uma mulher.
Linha 11 Leste - Ijuí/RS. Foto tirada a um fogo de chão. Da esquerda para a direita: 1 - Eduardo Jaunsem; 2 - Matilde K. Jaunsem; 3 - Silvestre Joaquim da Rosa.
Informação dada por Beatriz Arays Kuzbick em 16/11/2020.
Linha 11 Leste - Ijuí. Aparece um monte de trigo colhido e a peonada de Eduardo Jaunsem descansando no meio da tarde, do trabalho da colheita. O suporte possui duas imagens distintas a e b. A imagem a (imagem superior) e b (imagem inferior) mostram os mesmos elementos, como cenário e pessoas, porém, em capturas diferentes, mudando-se expressões faciais e corporais (gestos).
Linha 11 Leste. Na foto, em pé, aparece o fotógrafo Eduardo Jaunsem com uma câmera fotográfica na mão.
Linha 11 Leste, Ijuí - Rio Grande do Sul. A esquerda, tábuas espalhadas. Aos fundos, galpões, acima uma canaleta por onde corre a água que movimenta a roda. Mais a direita, duas meninas sentadas sobre um tronco. Ao lado, dois senhores, dois deles serrando.
Linha 11 Leste - Ijuí/RS. Colheita de trigo, na propriedade de Eduardo Jaunsem. Inscrição no negativo "Colheita de Trigo com patas de Cavalo". A senhora é esposa de Eduardo Jaunsem. (Matilde Jaunsem)
Agropecuária - Trigo, Trilha - Linha 11 Leste, Ijuí-1926.
Fachimal - Dr. Bozano - Ijuí/RS. Na foto, aparece uma ponte de madeira. A esquerda, uma árvore. Nos fundos, um moinho movido a roda d'água. A direita, nos fundos, um carro. Aos fundos, uma lavoura. Sobre a ponte estão: 1º: Milda Hartmann (menina pequena sentada na ponte); 2º: Júlio Hartmann; 3º: Lilian Hartmann Berg
Linha 11 Leste. Aparece a ceifadeira puxada por dois cavalos. Um coqueiro ao lado dos cavalos. A ceifadeira pertence a Jacó Nazaroff.
Linha 11 Leste. aparece a moenda, um monte de cana e à esqeurda, Eduardo Jaunsem. A direita, dois meninos
Linha 11 Leste. Aparece uma ceifadeira puxada a tração animal (bois), um senhor manobrando a ceifadeira (Jacó Nazaroff) e outro em pé com a mão na cintura. A ceifadeira foi fabricada por Jacó Nazaroff.
(Local da imagem não identificado). Aparece uma casa de madeira com dois senhores em uma das portas. Na calçada, outro senhor. No pátio, duas vacas e uma porção de porcos. Em frente a casa, a esquerda, um carro e à esquerda, nos fundos, madeira e árvores.
Linha 11 Leste. Aparece a moenda com uma senhora segurando cana. A esquerda, dois cavalos perto de dois senhores. A direita, um senhor segurando cana. Aos fundos, duas senhoras em pé com lenço na cabeça. Da direita para a esquerda: 1º: Emília Priedol; 2º: André ou Carlos Priedol
Linha 11 Leste. Aparece cana espalhada pelo chão, uma carroça com um senhor em cima, outro senhor segurando cana e uma plantação de cana ao fundo. Em frente a carroça, Eduardo Jaunsem
Linha 11 Leste. Aparece a moenda com uma senhora segurando cana e um homem sentado atrás da senhora, descascando cana. A esquerda, dois cavalos perto de um senhor. A direita, um senhor segurando cana. Aos fundos, duas senhoras em pé com lenço na cabeça. Da direita para a esquerda: 1º: Emília Priedol; 2º: André ou Carlos Priedol
Rio Ijuí, Linha 14, Leste, Ijuí, Rio Grande do Sul. Na foto, aparece o interior da carpintaria. As pessoas paradas posando para a foto. A esquerda, dois meninos e espalhados pela carpintaria, mais seis homens. A roda d'água era movimentada por baixo, com pás abertas, segundo informações de Bruno Ceccatto em 19/09/1991. Junto a carpintaria, existia uma serraria, movimentada pela mesma roda d'água. A FO foi doada em 23/06/1977 por Erna Kossa e coletada por Liane Inês Rick. A marcenaria tinha 12 máquinas: lixadeiras, plainas, serra - fitas, dentre outras. A direita, entre as rodas, David Sproger. Atrás da roda, Henrique Uhdre. O menino a esquerda, com sapato branco, Orwides Sproger.
Linha 11 Leste. Aparece um grupo de pessoas encostadas na trilhadeira ou segurando a foice após a colheita de trigo. Em cima da trilhadeira: Henrique Udre (sentado), Jacó Grimm (em pé). Em frente a trilhadeira, respectivamente: Lúcia Jaunsem, Matilde Jaunsem (esposa de Eduardo Jaunsem), Alina Jaunsem (irmã de Eduardo Jaunsem), Matilde Daniel e Alvina Hartmann. A trilhadeira era puxada por quatro cavalos..
Linha 11 Leste. Linha 11 Leste. Aparece um grupo de pessoas encostadas na trilhadeira ou segurando a foice após a colheita de trigo. Em cima da trilhadeira: Henrique Udre (sentado), Jacó Grimm (em pé). Em frente a trilhadeira, respectivamente: Lúcia Jaunsem, Matilde Jaunsem (esposa de Eduardo Jaunsem), Alina Jaunsem (irmã de Eduardo Jaunsem), Matilde Daniel e Alvina Hartmann, entre Matilde e Alina, de pé na trilhadeira, uma criança. A trilhadeira era puxada por quatro cavalos.
Estrada Travessão, antiga Linha 8, hoje, Floresta - Ijuí/RS. Na foto aparece uma carroça puxada por oito burros, carregada de sacos de amendoim. Dois senhores, Albino Wagner condutor da carroça e Sinobaldo Bortoli em cima dos sacos. A carroça pertencia a Pedro Thorstemberg e o produto era transportado de Ijuí a Cruz Alta. A firma tinha o nome de Firma Thorstemberg.
UntitledLinha 10 Leste - Ijuí/RS. Aparece a queda d'água da cascata das Andorinhas, no rio Potiribu quando as águas eram limpas. Junto a queda aparece uns galhos de árvores. No fundo, mato.
Untitled