Energia

Elements area

Taxonomy

Code

Scope note(s)

    Source note(s)

      Display note(s)

        Hierarchical terms

        Energia

          Equivalent terms

          Energia

            Associated terms

            Energia

              158 Archival description results for Energia

              158 results directly related Exclude narrower terms
              Usina Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0004 01662 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto da queda d’água da barragem da Usina Velha (semelhante à anterior). Aparecem três homens parados próximos a queda d’água. (Ver histórico Usina ficha nº 0007).

              Usina Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0005 01663 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito de Santana - Ijuí. Foto da queda d’água da Usina Velha (semelhante a anterior). Aparecem três homens sobre as pedras entre a queda e o canal (provavelmente trata-se dos mesmos homens da foto anterior). (Ver histórico Usina ficha nº 0007).

              Usina Sede (velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0006 01664 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito de Santana - Ijuí. Foto da máquina da Usina Velha, localizada dentro do prédio. Observa-se o assoalho do prédio de ladrilhos com desenhos losangos. A esquerda, um relógio redondo preso à parede por moldura. (Ver histórico Usina ficha nº 0007).

              Usina da Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0007 01665 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito de Santana - Ijuí. Foto do prédio da Usina Velha (direita) e da queda d’água (esquerda). Aparecem três homens parados a esquerda e dois a direta junto a um carro (tolda) antigo. No prédio aparecem as seguintes inscrições: “12-1922” em curculo, no alto do prédio próximo a porta de entrada em placa branca “É PRHIBIDO A ENTRADA! ”. História da Usina da Sede (Velha): Inaugurou-se esta usina em julho de 1923, no mandato do Cel. Antônio Soares de Barros. Anteriormente a energia provinha de locomóvel de Carlos Reimann, primeiro fornecedor, que vendeu posteriormente a Firma Bós & Irmãos. Em 1931 foi instalado o 2º grupo gerador que encontra-se ainda em funcionamento. Em 1948 foi instalado o 3º grupo gerador (desativado em 1963). Em 1951 foi instalado o 4º grupo gerador (desativado em 1962). (informações: - História da Energia – Ana Coling).

              Usina da Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0008 01666 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito de Santana - Ijuí. Foto (semelhante a anterior) do prédio da Usina da Sede (velha) e da queda d’água. Aparece um homem a esquerda, que é o Sr. Virgilio Carrão (coletor Educacional), um homem dentro de carro antigo (sentado) e outros homens em frente ao prédio. No verso da foto aparece a seguinte inscrição: “Vista da Usina Elétrica de Ijuhy Offerecida ao SDR. DR. Augusto Pestana. ” (Ver histórico Usina ficha nº 0007).

              Equipamento Hidroelétrico
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0009 01667 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Estação Ferroviária - Ijui. Foto de equipamento destinado para usina, provavelmente para Usina Velha. Aparece a enorme peça sendo carregada em caminhão, trazida até Ijuí, pelo trem. Ao fundo observa-se o prédio da Estação Ferroviária.

              Equipamento Hidroelétrico
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0010 01668 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Estação Ferroviária - Ijuí. Foto de equipamentos hidroelétricos. Caminhão sobre os trilhos ferroviários carregado com a peça e vários homens no trabalho.

              Equipamento Hidroelétrico
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0011 01669 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Estação Ferroviária - Ijuí. Foto de caminhão FNM carregado com a peça hidrelétrica no pátio da Estação Ferroviária.

              Usina Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0012 01671 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Distrito de Bozano - Ijuí. Foto externa da parte do prédio da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparecem homens trabalhando junto aos entulhos espalhados nos arredores. A direita aparece suporte metálico (mesmo da foto anterior) (Ver ficha 0034, histórico da Usina).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0013 01672 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto de construção de muralha da barragem da Usina. Aparecem homens trabalhando junto a vários entulhos. No alto da foto aparece a muralha da represa e as águas do Rio Ijuí. (Ver ficha nº 0034, Histórico da Usina).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0014 01673 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto da construção da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparece estrutura de alvenaria com dois tubos de metal na base (Provavelmente de saída para a água).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0015 07880 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto do prédio da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparece o prédio, um andaime de madeira e um homem sobre ele e entulhos espalhados, mostrando as obras.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0017 07881 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto da muralha de represa das águas e das comportas, sendo possível observar o Rio Ijuí de margem a margem. Aparecem pessoas (homens, mulheres e crianças) sobre a muralha e sobre andaime de madeira na lateral da muralha, observando as águas.

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0019 01676 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto da muralha da represa e das comportas da Usina do Passo de Ajuicaba. (ângulo diferente do mesmo local da foto anterior).

              Usina Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0020 01677 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto das águas do rio Ijuí, represadas na Usina do Passo de Ajuricaba. A esquerda aparece construção dentro da água.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0023 01680 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto do canal condutor das águas à usina. Aparece o canal, ao fundo prédio da usina e a esquerda pessoas caminhando, inclusive mulher com sombrinha.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0024 01681 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto de motor da Usina do Passo de Ajuricaba, localizado na parte interna do prédio. Aparecem dois homens e uma criança olhando para o motor (histórico ver ficha nº 0034).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0025 01682 · Item · 1963
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto de grupo de pessoas no interior da Usina do Passo de Ajuricaba, para inspeção. Aparecem seis homens parados próximo a equipamentos. O 5º homem é Guilherme Schneider e o 6º é Eugênio Michaelsen. (Histórico, ver ficha nº 0034).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0026 01683 · Item · 1963
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto grupo de pessoas no interior da Usina do Passo de Ajuricaba, para inspeção. Aparecem seis homens em pé junto a painel de relógios. O 4º homem é Guilherme Schneider e o 5º é Eugênio Michaelsen.

              Usina Termoelétrica
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0027 01684 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Distrito de Santana - IJuí. Foto da chaminé da Usina Termoelétrica localizada junto a Usina Sede. Grelha tipo escada de, ferro fundido, onde queimava-se a lenha. No alto, saída da chaminé de tijolos refratários. (Informações Alvino Rucks (25/06/1667), ex-funcionário da Usina da Sede, morador da linha 1).

              Usina Termoelétrica
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0028 01685 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto da chaminé da Usina Termoelétrica localizada junto a Usina Sede. Grelha tipo escada de, ferro fundido, onde queimava-se a lenha. No alto, saída da chaminé de tijolos refratários. (Informações Alvino Rucks (25/06/1667), ex-funcionário da Usina da Sede, morador da linha 1).

              Usina Termoelétrica
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0029 01686 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto da chaminé da Usina Termoelétrica localizada junto a Usina Sede. Grelha tipo escada de, ferro fundido, onde queimava-se a lenha. No alto, saída da chaminé de tijolos refratários. (Informações Alvino Rucks (25/06/1667), ex-funcionário da Usina da Sede, morador da linha 1).

              Usina Termoelétrica
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0030 01687 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto da caçamba para carregamento de lenha da Usina Termoelétrica. (Histórico ver ficha nº 0034).

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0031 01688 · Item · 1959
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto de inauguração da Usina do Passo de Ajuricaba ocorrido em Setembro de 1959. Aparecem civis, autoridades e religiosos. Junto ao portão aparecem: 3 – Álvaro Carvalho Nicofé; 4 – Lothar Friedrich (Prefeito Municipal); 5 – Syrtho Nicô (Comandante do Quartel); Ministrando a cerimônia religiosa encontra-se o Frei Gabriel. Aparecem ainda presentes, Wandroaldo Vieira Kopf e Ademar Porto Alegre. Estiverem também presente nesta cerimônia, o Governador do RS, Leonel Brizola, Alberto Hoffmann (Secretário da Agricultura) e o Deputado Antônio Bresolin. (Histórico ver ficha nº 0034).

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0032 01689 · Item · 1959
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto da inauguração da Usina do Passo de Ajuricaba, ocorrida a 19 de Outubro de 1959. Frei Mathias (Mario Osório Marques) segura o microfone (Ver demais identificações na ficha anterior). (Histórico ver Ficha nº 0034).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0033 01690 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto do prédio da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparece o prédio com a seguinte inscrição: ”Prefeitura municipal; Ijuí; Central Hidrelétrica; Passo de Ajuricaba.” (Histórico ver ficha nº 0034).

              Usina Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0034 01691 · Item · 1959
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto do prédio da Usina do Passo de Ajuricaba e do canal das águas. Breve Histórico: Esta usina foi inaugurada em 19 de Outubro de 1959 na gestão de Lothar Friedrich, sendo que em 22 de Setembro do mesmo ano entra em funcionamento em carater experimental. Rubens Kessler da Silva foi grande batalhador para a construção desta usina. Em março de 1959 aconteceram fortes chuvas que provocaram sérios prejuízos e o atraso do funcionamento o 2º grupo de geradores. Atualmente esta usina gera 35% do total de consumo energético do município de Ijuí, enquanto que a Usina da Sede produz 3%, sendo o restante da energia comprada da CEEE.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0035 01697 · Item · 1959
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto de inauguração da Usina de Passo de Ajuricaba, em 19 de Outubro de 1959. Aparecem pessoas ao lado externo no prédio, de costas para o fotógrafo. (Histórico ver ficha nº 0034).

              Usina Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0036 01698 · Item · 1920
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto de homens trabalhando no canal da Usina Velha. Aparecem homens escavando o canal e a esquerda, o fluxo das águas do Rio Pitirubu. (Ver histórico ficha nº 0007).

              Usina da Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0037 01699 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito de Santana - Ijuí. Foto do prédio da Usina Velha. Aparece em, 1º plao o fluxo das águas do Rio Putiribu, o prédio da Usina e ao lato, moradia com benfeitores, (Ver histórico Usina ficha nº 0007).

              Usina da Sede (Velha)
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0038 01700 · Item · 1930
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto do prédio da Usina velha com sete homens posicionados em frente ao prédio. Aparecem as duas cunheiras do prédio. Na cunheira da esquerda um círculo com o ano de 1930 inscrito. Aparecem: 1 – Sr. Henrique Castilho – funcionário Público; 2 – Gregório Cortez – Responsável pela usina e morador do local. (Ver histórico ficha nº 0007).

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0039 01701 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto das comportas da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparecem andaime de madeira com um menino sentado e um homem caminhando.

              Usina do Passo de Ajuricaba
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0040 01670 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto de suporte metálico de equipamento elétrico, localizado ao lado externo da Usina. Aparece homem trabalhando junto a vários entulhos.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0041 01798 · Item · 1954
              Part of Família Beck

              Dr. Bozano - Ijuí. Foto da construção da Usina de Ajuricaba. Aparecem andaimes construídos sobre o rio e alguns homens sobre eles.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0042 01799 · Item · 1954
              Part of Família Beck

              (Local da imagem não identificado). Foto da construção da UPA (Usina do Passo de Ajuricaba). Aparece passarela/andaime construido sobre o rio, com seis homens sobre ela. No fundo ao alto, aparece residência.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0043 01800 · Item · 1954
              Part of Família Beck

              (Local da imagem não identificado). Foto da construção da Usina do Passo de Ajuricaba. Aparecem homens trabalhando na escavação do canal da fuga.

              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0046 01803 · Item · 1954
              Part of Família Beck

              (Local da imagem não identificado). Foto da construção da UPA. Aparecem homens trabalhando. Ao alto, a esquerda aparece residência dos engenheiros e a par escritório e residência do Sr. Angelino Merconi, até 1977.

              Usina Sede
              BR RSMADP CB-I-3-CB 3.5 0047 05639 · Item · s.d.
              Part of Família Beck

              Distrito Santana - Ijuí. Foto com destaque aos maquinários da Usina da Sede.

              Rede Elétrica - Conserto
              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0001 01270 · Item · s.d.
              Part of Eduardo Jaunsem

              Um poste de luz com um rapaz escalando o mesmo e dois senhores sentados na parte superior.
              (Local da imagem não identificado)

              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0002 01271 · Item · 19/10/1959
              Part of Eduardo Jaunsem

              Passo Ajuricaba - Ijuí/RS. Vista do público participante dos atos inaugurais da Usina. Em frente a porta ainda fechada, autoridades. A inauguração da usina contou com a presença do Governador do Estado, Leonel de Moura Brizola, o deputado Alberto Hoffmann e o prefeito de Ijuí Lothar Friedrich. Para maiores informações, ver "Colling, Ana Maria." A história da energia elétrica em Ijuí A1 0.4 p. 22.

              Usina Velha
              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0004 02341 · Item · s.d.
              Part of Eduardo Jaunsem

              Ijuí, Rio Grande do Sul. Aparecem partes da turbina da Usina Velha. Em frente, um senhor sentado em palanques.

              Usina Passo Ajuricaba
              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0005 02349 · Item · s.d.
              Part of Eduardo Jaunsem

              Linha 10, Leste, Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil. Foto de uma mulher nas margens do Rio Ijuí, junto a represa da Usina do Passo de Ajuricaba. A direita, encontra-se uma muralha de pedras (cascalho, ao centro, a mulher sobre trilhos de ferro e a direita, o rio. A senhora é Geni Kronberg.

              Usina Passo Ajuricaba
              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0006 02350 · Item · s.d.
              Part of Eduardo Jaunsem

              Linha 10, Leste, Ijuí - RS – Brasil. Homem parado as margens do Rio Ijuí, tendo ao fundo a Usina do Passo de Ajuricaba.

              Túnel - Usina
              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0007 02356 · Item · 1958
              Part of Eduardo Jaunsem

              Passo de Ajuricaba - Ijuí/RS. A usina foi inaugurada em 19/10/1959

              Usina Velha
              BR RSMADP CJ-I-3-CJ 3.5 0008 04159 · Item · s.d.
              Part of Eduardo Jaunsem

              Ijuí - RS – Brasil. Fachada do prédio da Usina velha.

              BR RSMADP LGG-300-320-322-D4-LGG NOV 17 · Item · 08/09/1928
              Part of Luiz Germano Gieseler

              Local: Linha 1, Leste-Ijuí, RS, Brasil. "A grande enchente ocorrida em Ijuí/RS, a foto de 08/09/1928 retrata o Rio Potiribu junto a primeira Usina do Município, inaugurada em 1923, hoje 27/12/2014, chamada de "Usina Velha", aparecendo o prédio que na época abrigava a primeira turbina geradora de energia elétrica, a água tomou conta de todo entorno do prédio, ficando ilhado [...] contava sobre a foto de que esta foi a maior enchente havida até aquela data". Fonte: pesquisa feita por Edgar Beno Gieseler, conforme pasta 1.

              BR RSMADP LGG-300-320-322-D4-LGG NOV 19 · Item · 08/09/1928
              Part of Luiz Germano Gieseler

              Local: Linha 1, Leste-Ijuí, RS, Brasil. "A grande enchente ocorrida em Ijuí/RS, a foto de 08/09/1928 retrata o Rio Potiribu junto a primeira Usina do Município, inaugurada em 1923, hoje 27/12/2014, chamada de "Usina Velha", aparecendo o prédio que na época abrigava a primeira turbina geradora de energia elétrica, a água tomou conta de todo entorno do prédio, ficando ilhado [...] contava sobre a foto de que esta foi a maior enchente havida até aquela data". Fonte: pesquisa feita por Edgar Beno Gieseler, conforme pasta 1.

              BR RSMADP LGG-300-320-322-D4-LGG NOV 365 · Item · 08/09/1928
              Part of Luiz Germano Gieseler

              Local: Linha 1, Leste-Ijuí, RS, Brasil. "A grande enchente ocorrida em Ijuí/RS, a foto de 08/09/1928 retrata o Rio Potiribu junto a primeira Usina do Município, inaugurada em 1923, hoje 27/12/2014, chamada de "Usina Velha", aparecendo o prédio que na época abrigava a primeira turbina geradora de energia elétrica, a água tomou conta de todo entorno do prédio, ficando ilhado [...] contava sobre a foto de que esta foi a maior enchente havida até aquela data". Fonte: pesquisa feita por Edgar Beno Gieseler, conforme pasta 1.

              BR RSMADP LGG-300-320-322-D4-LGG NOV 366 · Item · 08/09/1928
              Part of Luiz Germano Gieseler

              Local: Linha 1, Leste-Ijuí, RS, Brasil. "A grande enchente ocorrida em Ijuí/RS, a foto de 08/09/1928 retrata o Rio Potiribu junto a primeira Usina do Município, inaugurada em 1923, hoje 27/12/2014, chamada de "Usina Velha", aparecendo o prédio que na época abrigava a primeira turbina geradora de energia elétrica, a água tomou conta de todo entorno do prédio, ficando ilhado [...] contava sobre a foto de que esta foi a maior enchente havida até aquela data". Fonte: pesquisa feita por Edgar Beno Gieseler, conforme pasta 1

              Casa residencial de Luiz Germano Gieseler, vista da lateral sul,

              BR RSMADP LGG-300-320-322-D5-LGG NOV 368 · Item · [?-1923]
              Part of Luiz Germano Gieseler

              A imagem mostra as obras da Usina pela empresa Luchsinger e Cia, junto à cascata, cachoeira do Rio Potiribu num período que poderia ser a segunda década de XX. "Inicialmente foi instalada uma turbina hidráulica (movida à água) como mostra a foto. A queda dá água ao fundo, com 11,20 metros, de acordo com projeto da usina de 1920, do relatório de 1º/12/1919 a 30/11/1920, gera a força para mover a turbina, as tubulações da foto, em três partes, após montadas numa tubulação só, conduz a água a partir de um canal, bem acima à direita na foto, até a turbina. O prédio também em construção abriga até hoje o mecanismo gerador da energia elétrica. Foi inaugurada em 15 de novembro de 1923, recebida neste dia pelo então Intendente Municipal Coronel Antônio Soares de Barros, o Coronel Dico. Em junho de 1923, a título de experiência, começou a funcionar a iluminação pública de Ijuí, conforme Relatório da Intendência Municipal de Ijuí, 1º/12/1919 a 30/11/1920. Na época, sendo maior a geração de energia elétrica do que o consumo, o excedente era vendido para o município de Santo Ângelo, a partir de julho de 1924, cujo contrato tinha o prazo de 29 anos durante as 24 horas, do dia. A rede de alta tensão condutora da energia elétrica para o vizinho município de Santo Ângelo iniciava junto da Usina Velha, atravessando o rio Potiribu e na propriedade do meu avô Luiz Germano Gieseler tinha início a colocação dos postes de madeira para sustentação da mesma, seguindo até Santo Ângelo. Após o encerramento do contrato de fornecimento de energia a rede foi desativada e desmanchada, sendo que a sua contratação foi executada pelo engenheiro Luiz Carlos Prestes, o qual várias vezes almoçou e jantou na casa dos meus avós, posteriormente ele foi o líder da famosa "Coluna Prestes". A residência dos meus avós, na época, foi uma das primeiras moradias do município beneficiados com eletricidade. Posteriormente, na foto, no local onde estão depositadas as tubulações, foi construído o prédio para a instalação da segunda turbina, inaugurada em 1932. Não possuo a identificação das pessoas da foto. No lado esquerdo da foto, bem ao nível de cima da queda d´água nota-se o início da "bica" que conduzia a água para mover o moinho da nossa família, localizado no lado oposto da usina e do Rio Potiribu". Fonte: pesquisa feita por Edgar Beno Gieseler, conforme pasta 1.

              BR RSMADP LGG-300-320-322-D5-LGG NOV 370 · Item · [?-1923]
              Part of Luiz Germano Gieseler

              A imagem mostra as obras da Usina pela empresa Luchsinger e Cia, junto à cascata, cachoeira do Rio Potiribu num período que poderia ser a segunda década de XX. "Inicialmente foi instalada uma turbina hidráulica (movida à água) como mostra a foto. A queda dá água ao fundo, com 11,20 metros, de acordo com projeto da usina de 1920, do relatório de 1º/12/1919 a 30/11/1920, gera a força para mover a turbina, as tubulações da foto, em três partes, após montadas numa tubulação só, conduz a água a partir de um canal, bem acima à direita na foto, até a turbina. O prédio também em construção abriga até hoje o mecanismo gerador da energia elétrica. Foi inaugurada em 15 de novembro de 1923, recebida neste dia pelo então Intendente Municipal Coronel Antônio Soares de Barros, o Coronel Dico. Em junho de 1923, a título de experiência, começou a funcionar a iluminação pública de Ijuí, conforme Relatório da Intendência Municipal de Ijuí, 1º/12/1919 a 30/11/1920. Na época, sendo maior a geração de energia elétrica do que o consumo, o excedente era vendido para o município de Santo Ângelo, a partir de julho de 1924, cujo contrato tinha o prazo de 29 anos durante as 24 horas, do dia. A rede de alta tensão condutora da energia elétrica para o vizinho município de Santo Ângelo iniciava junto da Usina Velha, atravessando o rio Potiribu e na propriedade do meu avô Luiz Germano Gieseler tinha início a colocação dos postes de madeira para sustentação da mesma, seguindo até Santo Ângelo. Após o encerramento do contrato de fornecimento de energia a rede foi desativada e desmanchada, sendo que a sua contratação foi executada pelo engenheiro Luiz Carlos Prestes, o qual várias vezes almoçou e jantou na casa dos meus avós, posteriormente ele foi o líder da famosa "Coluna Prestes". A residência dos meus avós, na época, foi uma das primeiras moradias do município beneficiados com eletricidade. Posteriormente, na foto, no local onde estão depositadas as tubulações, foi construído o prédio para a instalação da segunda turbina, inaugurada em 1932. Não possuo a identificação das pessoas da foto. No lado esquerdo da foto, bem ao nível de cima da queda d´água nota-se o início da "bica" que conduzia a água para mover o moinho da nossa família, localizado no lado oposto da usina e do Rio Potiribu". Fonte: pesquisa feita por Edgar Beno Gieseler, conforme pasta 1.